Legal notice and privacy policy
Version dated 9 November 2026
Legal notice
Identification details
Infozara Consultoría Informática, S.L. (hereinafter, Infozara) is an entity with its registered office at C/ Marina Española no. 12, pral. C, Edificio Azabache, 50006 Zaragoza (Spain); tax ID B99104721; registered in the Zaragoza Commercial Registry, volume 3368, book O, folio 52, sheet Z-40867.
You can contact Infozara directly and effectively by phone on +34 976 25 43 76 or by e-mail at info@permatrp.com.
1. Purpose
This Legal Notice governs the use of this website (the Site), which Infozara makes available to Internet users. It applies to your use of the Site and of the tools and content it provides.
Please read these conditions before using the Site: accessing or using it means that you have read, understood and accepted them.
2. Purpose of the website
The Site is for information purposes about PerMaT-RP and Infozara's activities. Infozara provides information society services and ensures compliance with Spanish Law 34/2002 of 11 July on information society services and electronic commerce (LSSI-CE).
Infozara may stop providing the services offered on the Site without prior notice to the user, without any legal obligation towards the user or third parties arising from this.
3. Use of the website
The user undertakes to make proper use of the content and services of the Site and, without limitation, to:
- Not engage in unlawful activities or activities contrary to good faith and public order.
- Not cause damage to the physical and logical systems of Infozara, its suppliers or third parties, nor introduce or spread computer viruses or other systems that could cause such damage.
- Not access or use other users' e-mail accounts, nor modify or tamper with their messages.
- Not use the Site or the information it contains for commercial, political or advertising purposes without authorisation.
4. Links to third parties
If you access third-party websites through links on this Site, you will be governed by the conditions of those sites. Infozara is not responsible for how you use them.
5. Intellectual and industrial property
Unless expressly stated otherwise, the content of the Site (texts, images, graphics, computer programs, databases, design, navigation structure and programming) belongs to Infozara. Such content and the domain names permatrp.com, permatrp.es, permat.es, permatau.com/.es/.eu, permatep.com/.es/.eu and permatsaas.com/.es/.eu are protected by intellectual and industrial property and domain name legislation.
The rights of disclosure, reproduction, distribution, public communication and transformation belong exclusively to Infozara. Without prejudice to the uses permitted by the consolidated text of the Spanish Intellectual Property Act (Royal Legislative Decree 1/1996 of 12 April), hyperlinks to the Site are allowed.
Viewing, printing and partial downloading of the content is authorised solely for personal and private use, provided it is compatible with the purposes of the Site, does not harm the image of Infozara, its suppliers or their products, and respects intellectual and industrial property rights.
6. Limitation of liability
Infozara is not liable for the accuracy of information that is not its own, nor for damage arising from its use, and does not guarantee the availability or continuity of the Site for technical, security or maintenance reasons, supplier failures, cyber-attacks, or causes beyond its control.
Infozara makes reasonable efforts to prevent viruses and other harmful code, but cannot guarantee their complete absence. Users are advised to take the necessary precautions before downloading information from the Site. Infozara is also not responsible for the quality of the Internet connection or for failures in the user's computer system.
7. Changes and validity
Infozara may change the information on the Site, its configuration and presentation, and this Notice at any time without prior notice. Continued use of the Site after a change means acceptance of the new conditions. They remain in force while displayed on the Site and until they are amended and duly published.
8. Right of exclusion and legal action
Infozara reserves the right to deny or withdraw access to the Site and its services, without prior notice, to anyone who breaches this Notice, and will pursue any improper use of the Site by exercising the civil and criminal actions available to it.
9. Applicable law and jurisdiction
These conditions are governed by Spanish law. Unless the law mandatorily provides otherwise (for example, for consumers), Infozara and the user submit to the courts of the city of Zaragoza (Spain) to resolve any matter regarding their interpretation, application and compliance.
Privacy policy
In compliance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018 of 5 December on Personal Data Protection and the guarantee of digital rights (LOPDGDD), we inform you how we process your personal data when you use this Site.
1. Data controller
Infozara Consultoría Informática, S.L., tax ID B99104721, C/ Marina Española no. 12, pral. C, Edificio Azabache, 50006 Zaragoza (Spain). Data protection contact: info@permatrp.com (quoting “Data protection” as the reference).
2. What data we process and why
- Contact form and demo or information request: name, organisation, e-mail address, phone number (optional), reason for the enquiry and message. Purpose: to deal with your request, assess the requesting organisation and, where applicable, provide the demo credentials.
- Client area and demo: access data (user name and password) and the identification and usage data needed to provide the contracted service or the trial version.
- Communications by phone or e-mail: the data you provide so that we can reply to your enquiry, suggestion or complaint.
- Technical data: IP address and the minimum browsing data needed for the operation and security of the Site.
3. Legal basis
- Your consent (Art. 6.1.a GDPR) when you submit the contact form.
- The application of pre-contractual measures or the performance of the contract (Art. 6.1.b GDPR) for the demo and the contracted service.
- Infozara's legitimate interest (Art. 6.1.f GDPR) in ensuring the security of the Site.
- Compliance with legal obligations (Art. 6.1.c GDPR) where applicable.
4. Recipients
We do not disclose your data to third parties except where legally required. Providers of services necessary for the operation of the Site and the service (hosting, e-mail and technical support) may access it as data processors, with the safeguards required by the GDPR.
5. Retention
We will keep your data for the time needed to deal with your request and, afterwards, blocked for the limitation periods of any potential liabilities. Client and demo data are kept for as long as the relationship lasts and for the applicable legal periods.
6. Your rights
You may exercise your rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, portability and objection, and withdraw your consent at any time, by writing to info@permatrp.com quoting “Data protection” and proving your identity. If you believe your rights have not been respected, you may lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).
7. Security
We apply appropriate technical and organisational measures to protect personal data against unauthorised access, loss or alteration, including a specialised authentication and authorisation system and backups.